Group 36 (1)

If you’re translating legal documents of any kind, then you can’t afford to risk even one detail slipping through the cracks. You need precision, attention to detail, and a dedicated team of professionals in your corner, and that’s exactly what you’ll get when you choose GlobalSpeak Translations.

In today’s entry, we’re going to discuss a few of the many benefits that come from investing in legal material translations with our team. If you’re ready to get started with a free project quote, then just get in touch with our team through this page!

Why You Should Choose GlobalSpeak


No matter which kind of legal document you’re translating, you can’t take the risk of ambiguous wording or a misunderstanding changing the context and message of your material. Legal document translations are regulated differently around the world, and many countries have different requirements when it comes to certifying a translated document. When you choose to work with GlobalSpeak, you can rest assured that your project manager will thoroughly research the jurisdiction in which the document will be enforced, ensuring that you won’t encounter any difficulties once your document has been translated.


Although we provide completely confidential technical translations to all of our clients, legal material translations are particularly sensitive and require a particularly discreet and circumspect approach. GlobalSpeak Translations takes your privacy seriously, and you can rest assured that our entire team will take any measure necessary to maintain your security throughout the entire process.


While some technical translation companies limit themselves to providing just a few legal material translations, our team can take on virtually any job. We offer:

  • Merger and acquisition translations
  • Court hearing translations and interpretations
  • Corporate litigation translations
  • Patent translations
  • Legal contract translations
  • And more

You can view our full list of services on this page! If you don’t see the service you’re looking for, then please get in touch with us and we’ll be happy to help.


The team at GlobalSpeak Translations has been providing technical translation services for more than 20 years. We’ve worked with countless business owners and legal firms across the world, and we know what it takes to complete our projects on time with the attention to detail our clients deserve. Unlike many freelance translation companies and translation software, we have access to professionals who have extensive knowledge of the source language, target language, and legal document translation.

Legal Material Translations in New Orleans

We hope that today’s entry will help you determine if GlobalSpeak is the right technical translation company for your needs. If you found this post useful, then be sure to bookmark our blog page and check back often for new information!

GlobalSpeak Translations provides a number of different translation services in New Orleans. Whether you need legal translations, oil and gas translations, or port clearance certification translations, there’s no team more dedicated than GlobalSpeak.

Reach out to our team using the form below for a free project quote.

We look forward to working with you!

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.