Passionate – Dedicated – Professional

Meet the GlobalSpeak Translations

Leadership Team

Meet the leadership team of GlobalSpeak Translations, located in the heart of Houston, TX, the energy capital of the world. Their team dynamic is infused with vision and industry expertise. Their collective passion for linguistic excellence, paired with a deep understanding of international project management intricacies, resonates through every conversation. With a keen focus on innovation and client-centric solutions, we embody the spirit of global connectivity, poised to empower businesses in the Energy, Logistics, Manufacturing, and Industrial sectors to thrive in today’s interconnected world.

Flor Dimassi
Flor DimassiCEO
Flor Dimassi is a hands-on CEO. She started translating for oil and gas companies in 1998 during college and has continued on to become an expert in the energy sector. This was a determining factor in the foundation, strength and growth of GlobalSpeak Translations which she founded in 2011.

She has been recognized by the Houston Business Journal

Flor is a graduate of St. Thomas University in Houston, TX and is Translation Services Advisory Board Member, Center for International Studies and is fluent in Spanish and French.

Thomas Lacombe
Thomas LacombePresident
Thomas Lacombe contributes to shaping the organizational direction and outreach impact of GlobalSpeak Translations, joining the company in 2011.

He is a Geology graduate of LSU and has translated this expertise to oil and gas client services, building a team of subject matter language experts. In 2020, GlobalSpeak Translations was awarded the Fastest Growing Tiger Businesses which identifies, recognizes and celebrates the 100 fastest-growing LSU-owned or LSU-led businesses in the world.

Mission – Goals – Vision

Our Promise to You

At GlobalSpeak Translations, our mission is to seamlessly bridge linguistic and cultural gaps, empowering businesses worldwide to communicate effectively and operate efficiently in the global marketplace. We are committed to delivering exceptional language solutions tailored to the unique needs of each client, leveraging our expertise, technology, and global network of linguists to ensure accuracy, clarity, and cultural relevance in every translation. By facilitating clear communication across borders, we strive to facilitate innovation, drive growth, and foster collaboration within the industries we serve, ultimately contributing to the advancement and sustainability of global business operations

  • Leadership Team
Houston Based Team

Global hub for energy, oil and gas and technology.

25 years translating Industry and Technology

Expert technical translations.

Representing Companies, Governments and NGOs

Consummate professionals.


Trusted Language Services

We recently stumbled into a critical scenario whereby we needed to have several large documents translated within hours in order to submit to the local Regulatory Authorities to commence operations. Flor and her team of professionals, in an absolutely herculean effort, stepped up and got it done for us. These guys are amazing.

C.G. – CEO